ÁøÑÒÐØÇ°´óïοÕÉî¹µÓÕÈË à½×ì±ÈÐÄÃȸÐ×ã
ºì°ü¶Ä³¡,¹ú¼Ò¼äµÄºÏ×÷¡¢¾ºÕùºÍ³åÍ»²»ÔÙ¾ÖÏÞÓÚµØÀí¿Õ¼ä,¶øÊÇÍØÕ¹µ½ÍøÂç¿Õ¼äÖ®ÖС£¶þÊÇÇ¿»¯ÐÅÏ¢¹«¿ªºÍ·¢²¼£¬°´ÕÕũҵ²¿ÐÅÏ¢·¢²¼ÒªÇ󣬼°Ê±·¢²¼²ÝÔÐÅÏ¢£¬Ìá¸ß·þÎñÉú²úºÍÒýµ¼Éú²úµÄÄÜÁ¦¡£´ÓÒ»¶¨ÒâÒåÉÏ˵,Ê«¸è½«±¾Ãñ×åµÄÓïÑÔÖ®ÃÀ·¢»Óµ½¼«Ö¡£ÖÐÑëµçÊǪ́¡¶ÐÂÎÅÁª²¥¡·²¥ÒôÔ±ÂÞ¾©¡¢ÀîÈðÓ¢Ðû¶Á¹«Ô¼ÄÚÈÝ¡¶¹«Ô¼¡·³«Ò飬¸÷µÞÔ¼µ¥Î»Ó¦¹²Í¬×ñÊØ¹ú¼Ò¹ØÓÚ»¥ÁªÍøÎÄ»¯½¨ÉèºÍ¹ÜÀíµÄ·¨ÂÉ¡¢·¨¹æºÍÕþ²ß£¬ÒÀ·¨¿ªÕ¹»¥ÁªÍøÊÓÌý½ÚÄ¿·þÎñ£¬»ý¼«´«²¥½¡¿µÓÐÒæ¡¢·ûºÏÉç»áÖ÷ÒåµÀµÂ¹æ·¶¡¢ÌåÏÖʱ´ú·¢Õ¹ºÍÉç»á½ø²½¡¢ºëÑïÃñ×åÓÅÐãÎÄ»¯´«Í³µÄ»¥ÁªÍøÊÓÌý½ÚÄ¿£¬°üÀ¨Ó°ÊӾ硢¶¯»Æ¬£¬¹²Í¬µÖÖÆ¸¯ÐàÂäºó˼ÏëÎÄ»¯£¬²»´«²¥äÖȾ±©Á¦¡¢É«Çé¡¢¶Ä²©¡¢¿Ö²ÀµÈΣº¦Î´³ÉÄêÈËÉíÐĽ¡¿µ¡¢Î¥±³Éç»á¹«µÂ¡¢Ëðº¦Ãñ×åÓÅÐãÎÄ»¯´«Í³µÄ»¥ÁªÍøÊÓÌý½ÚÄ¿£»Ó¦×ðÖØºÍ±£»¤Öø×÷ȨÈ˺ͻ¥ÁªÍøÊÓÌý½ÚÄ¿·þÎñµ¥Î»µÄºÏ·¨È¨Ò棬´´ÔìºÍά»¤¹«Æ½ÓÐÐòµÄÍøÂçÊÓÌý½ÚÄ¿°æÈ¨»·¾³£»Ó¦½¨Á¢»¥ÁªÍøÊÓÌý½ÚÄ¿ÐÅÏ¢µÄÐÐÒµ¹²Ïí»¥Öú»úÖÆ£¬±£³ÖÐÅÏ¢µÄÓÐЧ¹µÍ¨£¬¹²Í¬¾»»¯ÍøÉϿռ䣬Ðγɹ²½¨¹²ÏíµÄ¾«Éñ¼ÒÔ°¡£
InasmalltheaternestledindowntownBeijing,astageplayisperformed.Butthisisnoperformance,butapressconferencelastweektopromoteamovie.First-timedirectorZhangDaleitellshisactorstoenactscenesfromTheSummerIsGone,anostalgictripforChineseintheir30sand40s.ThefilmhitmainlandcinemasonFriday.Thestory,setinanortherntownin1994,unfoldsinaswelteringsummer.Toldthroughtheeyesofa12-year-oldboy,itrelivesanerawhichsawunprecedentedchangebroughtaboutbytheprivatizationofState-ownedcompanies."Iwas12yearsoldin1994.Thatyearhaslingeredinmymemoryasasymbolofmyteenageyears.Everythingchangedafterthat,"saysthe35-year-olddirector.Zhang,whosefatherwasafilmeditor,hadamovie-filledchildhoodinHohhot,inthenorthernInnerMongoliaautonomousregion.Then,thelatestmovies-fromhitcomediesstarringhouseholdstarChenPeisitoHarrisonFord'sTheFugitive-werescreenedforfreeforthestaffandtheirfamiliesatthelocalstudiowherehisfatherworked.TheFugitive,releasedinthemainlandin1994,iswidelyseenasthefirstimporttoenlightentheChineseaboutHollywoodblockbusters.ButZhanglaterfocusedonart-housemasters,especiallyFrenchdirectorFrancoisTruffaut,knownforThe400Blows."MyaccountnameonSinaWeibo(theChineseequivalentofTwitter)isTruffaut.IworshipedhisproductionsduringmyyearsinRussia,"hesays."The400Blowsopenedadoortomakemerealizethatacinematicstorycouldbetoldinthatway:Narrateyourownstory,"saysZhang.The400Blows,whichwonTruffautthebestdirectorawardinCannesin1959,isasemi-biographicaltaleexploringtheinnerworldofthe13-year-oldprotagonist.Zhang,whoatonepointdreamedofbeingarockmusician,wenttoRussiawithadrummerfriendtoseekanewlifein1999.Buthesoonrealizedthatitwasnotapracticaldream,andbegantostudydirectingattheStPetersburgStateUniversityofFilmandTelevision.ÓÉÓÚ°×Ì칤×÷µ¼ÖÂÎÞ·¨Õý³£ÊÕÈ¡¿ì¼þ£¬Ö»Äܽ«¿ì¼þ´æ·ÅÒ»´¦£¬¶øÖÇÄÜ¿ìµÝ¹ñ¾ÍÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡£¶ø¼ÇÕß²éÔÄ17Î÷ÍõSCP002ÆóÒµ¶ÌÆÚÈÚ×ÊȯÖ÷ÌåÐÅÓÃÆÀ¼¶±¨¸æºó·¢ÏÖ£¬½ØÖÁ2016Äê9ÔÂÄ©£¬¹«Ë¾¶ÔÍâµ£±£Óà¶îΪ36.63ÒÚÔª£¬µ£±£±ÈÂÊΪ24.91%¡£¡¶±¨¸æ¡·º¸ÇÁ˲¿·ÖÊ¡£¨Çø£©ÊпªÕ¹¶ÔÍâͶ×ʺÏ×÷µÄÇé¿ö¡¢È¡µÃµÄ³ÉЧºÍµØ·½Ö§³ÖÕþ²ß´ëÊ©£¬»¹ÁоÙÁËÆóÒµµäÐÍʵ¼ù°¸Àý·ÖÎöºÍÏà¹Ø½¨Òé¡£
Thetroubled-plaguedSamsungGalaxyNote7,nowwithdrawnfromsales,usedtobeoneoftheSouthKoreangroup'smostsought-aftersmartphonemodels.[Photo/Agencies]China'scellphoneshipmentsincreasedto560millionslastyear,up8percentyear-on-year,accordingtodatafromtheChinaAcademyofInformationandCommunicationsTechnology.Thedatafromtheacademy,affiliatedtotheMinistryofIndustryandInformationTechnology,alsoshowChineseconsumersarelikelytoreplace400millionto500millioncellphonesayear,addingtotheexistingheapofabout1billiondiscardedcellphones.Instarkcontrast,therecyclingrateofcellphonesislessthan2percent.Abluebookonelectronicsconsumption,issuedbyShanghai'sHorizonResearchConsultancyGroupin2015,says65.4percentofconsumerschoosetodiscard,butnotrecycle,theiroldelectronicdevices.Ifdigitalwasteisnotrecycledorappropriatelydisposedof,itcoulddamagetheenvironment.Evenduringthemanufacturingprocessofsmartphones,somevolatilematerialslikelead,cadmium,mercuryandothermetals,ifnottreatedproperly,couldharmtheecosystemandhumanhealththroughsoilandwatercontamination.Andtheplasticcasesofdigitaldevicesreleasetoxic,evencarcinogenic,fumeswhentheyareburned.However,discardedelectronicdevices,includingcellphones,canbeturnedintousefulitems.Recently,theTokyoOrganisingCommitteeoftheOlympicandParalympicGamesannouncedaplantorecyclediscardedelectronicdevices,includingcellphones,andextractthemetalsfromthemtomakemedalsforthe2020Olympics.Somecellphonecomponentshavevaluablemetalsthatarecostlierthanevengoldandsilverore.TheAppleEnvironmentalResponsibilityReport2016saidinfiscalyear2015,Applegeneratedapproximately13.1millionpoundsofwaste,anddivertedover22.5millionpoundsofmaterialsfromlandfillthroughrecyclingandcomposting.However,thecostofrecyclingcellphonesishigh,notonlyintermsofmoneybutalsootherfactors.Themostimportantfactorispersonalprivacyandinformationsecurity.AccordingtotheChinaAcademyofInformationandCommunicationsTechnology,inJanuarythisyearthedomesticshipmentofsmartphonesreached45.03million,accountingfor96percentofthetotalshipmentofcellphones.Smartphonesarepopularnotjustbecausepeopleusethemtocallorreceivecallsandsendorreceivemessages,butalsobecausetheyneedthemtokeepintouchwiththeircontactsonWeChat,useAlipay,conductcellbankingoperationsandbrowsetheinternet.Andsinceusershavetoinputalotofpersonalinformationintothecellphonestocarryouttheseoperations,theyarereluctanttohavethemrecycledastheyfeartheirpersonalinformationcouldbeleakedandmisusedbyunscrupulouspeople.Thesecondfactorthatmakescellphonerecyclingdifficultisthelackofenoughandregularrecyclingchannels.ForiPhone,iPadandiMacusers,forexample,theonlyavailablechannelforrecyclingisApplestores.Theotherfactoristhatthemoneyusersgetinexchangeforhandingovertheircellphonestoregisteredrecyclingagentsisnotenoughtooffsettheriskoftheirpersonalinformationbeingmisused.Somostusersprefertokeepthediscardedsmartphonesathome.Besides,regularrecyclingofcellphonesmostlyinvolvesdismantlingthedevicesandextractingfromthemmetalsandparts,whosevaluemaynotbeworththecostofrecycling.Thisimbalanceintherecyclingmarketisperhapsthegreatestreasonwhyahugepercentageofthediscardedcellphonesisnorecycled.Onlywhenthefactorsareaddressedcantherecyclingofthecellphonesbeeffectivelyimplemented.TheauthorisawriterwithChinaDaily.zhangyuchen@chinadaily.com.cnÄãÊÇ·ñÓнÏÑϸñµÄ×ÔÂɼ°ÕÆÎÕ»ù±¾µÄÓëÈ˹µÍ¨µÄ¼¼ÇÉ£¿ÎÞÂÛÊÇ×Ôס»¹Êdzö×⣬×Ô¼ºÊÇ·¿Ö÷ÁË£¬¶¼ÒªºÍ¸÷ÖÖÈË´ò½»µÀ£º¾¼ÍÈË£¬´û¿îÈË£¬ÂÉʦ£¬»á¼ÆÊ¦£¬Õþ¸®¹¤×÷ÈËÔ±£¬·¿ÎÝά»¤±£ÑøÈËÔ±ÄËÖÁÁÚ¾Ó¼°·¿¿Í¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐһЩ»ù´¡ÐԹ涨£¬È磺ӪÔ˿ͳµÓ¦¼±´°¸½½üÓ¦°²×°·ûºÏÒªÇóµÄÓ¦¼±´¸£»ËùÓÐ×ùÒξùӦװ±¸·ûºÏ¹æ¶¨µÄ°²È«´ø£¬¹Ø¼üλÖÃ×ùÒÎÓ¦Å䱸Èýµãʽ°²È«´ø¡£Peopleattendthe"ILoveEurope"marchwhichwascalledtocelebratethe60thanniversaryoftheTreatyofRomeinWarsaw,Poland,onSaturday.[Photo/Agencies]Citingdata,someBelgianmediaoutletshavereportedthatChineseinvestorsinBelgiumhavecreatedupto18,500jobsforlocalresidents.AndonaverageoneChineseinvestorhascontributed€1million($1.08million)inrevenue,reflectingthehighproductivityandprofit-makingcapabilityofChineseinvestment.SomeCentralandEasternEuropeancountriesarefacinglaborshortagespartlybecauseofgrowingChineseinvestmentinmanufacturingandtheendofEuropeanUnion'seconomicstagnation.Inthepastfiveyears,Huawei,forexample,hascreatedupto12,000jobsintheEU.Lastweek,BelgiumandHungarybecamefull-timemembersoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,whichmeansone-thirdofthebank's70membersarefromEurope.AndthedevelopmentpathoftheAIIBsuggestscooperationamongmemberswilldeepentobringAsia,EuropeandAfricacloser.ButdespitetheEUmarkingits60thanniversary,itsleadersareinasombermood,asEuropeanCommissionPresidentJean-claudeJunckerputit,becauseoftheUnitedKingdombeginningtheformalprocesstoleavetheEUandtheuncertaintiescreatedbytheUnitedStatesadministrationunderPresidentDonaldTrump.AftertheEC'srecentdecisiontoassessChina'sinvestmentactivitiesintheEUmorestrictly,somemembersoftheEuropeanParliamenthavealsoproposedthatforeigninvestmentinEuropeshouldbecloselymonitoredin"strategicsectors"suchasenergy,waterandtelecommunications.ManyobserverssaythemoveistargetedatChina,whereEUbusinesses,accordingtoEuropeanpoliticians,don'thavethesameaccessthatChineseenterprisesdoinEurope.ThepoliticiansevenclaimthatEUinvestmentinChinaisfalling.Thefactis,Europeaninvestors,alongwithotherforeigninvestors,arenowbeingtreatedonparwithdomesticinvestorsinChinaafterhavingenjoyedpreferentialtreatmentforthreedecadessincethebeginningofreformandopening-up.AndsincetheEU'saccumulatedinvestmentinChinaisalreadyhuge,itisnaturalforittomaintainthatlevelorevenfallslightly.Asfarasexpandingbusinessandinvestmentoverseasisconcerned,EuropeisanoldhandwhileChinaisanewcomerifonegoesbythetwosides'tradinghistory.Giventhefacts,perhapsthisistherighttimeforChinaandtheEUtodiscusstradedifferencesandmakepolicydecisions.TheunderstandinginBrusselsnowisthatBeijingispromotingglobalizationandtheworldneedstosupportit.Aspartofitscommitmenttoglobalization,Chinahasbeenencouragingoverseasinvestmentandofferingpublicgoods.However,despiteitshistoryofstrengtheningregionalintegration,theEU,manysuspect,isshowingsignsofresortingtoprotectionismostensiblytoprotectEuropeanenterprisesandproducts.It'sanothermatter,though,thatmanyEuropeanbusinessesandmemberstatesdon'tsupportit.AdvocatingglobalizationisnottheresponsibilityofChinaalone.TheEUandtheUSandotherglobalplayersshouldpromoteglobalizationmoreintenselythanChina.TheChina-EUpartnershipisunique,astheyworkmorecohesivelyduringhardtimes,butnotnecessarilyduringnormaltimes.AcarefulexaminationoftheinteractionsandexchangesbetweenBeijingandBrusselsduringtheglobalfinancialanddebtcriseswillprovethecontention.Howevertruethatmaybe,thepriorityfortheEUnowistotakeswift,decisiveandstrategicmeasurestoidentifynewareas£China'sgrowinginvestmentforexample£tohelptheBrussels-Beijingpartnershiptoovercometheodds.Moreimportantly,theEUshouldrealizethattakingahardlineagainstChineseproductsandinvestmentatthiscriticaltimewouldbeabigmistake.Thereasonissimple:morejobsandbetterlivelihoodswillmakemoreEuropeans,especiallythoseyouthsstrugglingtoearnadecentliving,havemoreconfidenceintheEUasaneconomicunion.TheauthorisdeputychiefofChinaDailyEuropeanBureau.fujing@chinadaily.com.cn
Èç´Ë£¬´ó¼Ò»á³Ô¹â¡¢ÉÕ¹âµØÇò£¬»ÙÃðÓæÒµ¡¢ºÓÁ÷ºÍÉÁÖ¡£ÓÐÈËÉõÖÁÖ±ÑÔ£¬·¿²úÖнéÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϳÉÁË·¿¼Û²»¶Ïì¸ßµÄ¡°°ïÐס±¡£¡¡¡¡»áÒéÉóÒéͨ¹ý¹ØÓÚ³·Ïú¿×ÇìÆ½ÕþеÚÊ®¶þ½ìÈ«¹úίԱ»áίԱ×ʸñµÄ¾ö¶¨£¬²¢ÌáÇëµÚ¶þʮһ´Î³£Î¯»áÒé×·ÈÏ¡££¨±àÒë/¹ù¿¥£©·ÖÏíµ½£º
Ïà¹ØÔĶÁ£º
|